To be able to translate one has to be curious,dedicated, conscientious and efficient.

Telefon komórk.: 96 450 22 56 Adres: Casal de Sta. Cecília, E.N.114/1, Imagin 2500-626 Caldas da Rainha Portugalia Dodaj opinię »

Wyślij email »

Języki

Specjalizacja

Pozostałe obszary pracy: Reklama • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Botanika • Budownictwo • Komputery (ogólnie) • Inżynieria (ogólnie) • Moda/Tekstylia/Ubrania • Folklor • Leśnictwo/Drewno • Gastronomia • Geografia • Rząd/Polityka • Historia • Zasoby Ludzkie (HR) • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Dziennikarstwo • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Muzyka • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Psychologia • PR (Public Relations) • Religia • Nauka (ogólnie) • Sport/Rekreacja/Fitness • Transport • Turysytka/Podróże

About me

I am a bilingual (French / Portuguese) translator specialised in literature and art. I was brought up in a bilingual family in Paris (France) and now live in Portugal. I lived for about two years in the U.S.A. San Francisco (California) and travelled during two years in Central and South America (from Mexico to Ecuador).

Education

I had a scientific education which brought me to medical studies for two years in Paris (Cochin). I hold a Literature degree (DEUG) from the Sorbonne and a degree from the Universidade Autónoma de Lisboa. I am working on my PhD on African literature.

Experience

References

Interests

Moje Oprogramowanie